“终身”与“终生”的区别
作者:随然 日期:2006-12-10
【終生】一生；一輩子。1.偏指生命：漢王褒《九懷‧昭世》：“歷九州兮索合，誰可與兮終生。”2.偏指事業：奮鬥終生 / 終生事業。
【終身】一生；終竟此身。1.偏指切身：《漢書‧司馬遷傳》：“蓋鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴。”/ 終身之計。2.特指婚姻大事：《京本通俗小說‧馮玉梅團圓》：“老嫗說他終身不了，與他為媒，嫁與 劉俊卿 。”丁玲《團聚》：“她的終身，只成為她爹最心痛的事。”/ 終身大事。
可否這樣加以區別：終身幸福偏指婚姻和家庭生活幸福，而終生幸福則泛指人生的一切幸福。
“终生”和“终身”的意思大致相同。尽管辞书说：终身指一生、一辈子（多就切身的事说），如终身之计、终身大事；终生指一生（多就事业说），如奋斗终生（《现代汉语词典》），但是，...
【終身】一生；終竟此身。1.偏指切身：《漢書‧司馬遷傳》：“蓋鍾子期死，伯牙終身不復鼓琴。”/ 終身之計。2.特指婚姻大事：《京本通俗小說‧馮玉梅團圓》：“老嫗說他終身不了，與他為媒，嫁與 劉俊卿 。”丁玲《團聚》：“她的終身，只成為她爹最心痛的事。”/ 終身大事。
可否這樣加以區別：終身幸福偏指婚姻和家庭生活幸福，而終生幸福則泛指人生的一切幸福。
“终生”和“终身”的意思大致相同。尽管辞书说：终身指一生、一辈子（多就切身的事说），如终身之计、终身大事；终生指一生（多就事业说），如奋斗终生（《现代汉语词典》），但是，...
